sounds Spanish to me, or Chinese..........nm
Posted By: () on 2009-06-16
In Reply to: Word help... - Lisa types
Subject: sounds Spanish to me, or Chinese..........nm
nm
Complete Discussion Below:  marks the location of current message within thread
- Word help... - Lisa types
- sounds Spanish to me, or Chinese..........nm - ()
The messages you are viewing
are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select
the boards given in left menu
Other related messages found in our database
Chinese mouth gag?
Subject: Chinese mouth gag?
Doing a tonsillectomy and I swear it sounds like "Chinese mouth gag" although it could start with a J--no references for chinese. Not Crowe-Davis. Can anyone point me to a good reference if not decipher this?
VSD, slowed down the Chinese lady on caffiene
Subject: VSD, slowed down the Chinese lady on caffiene
x
i've typed Chinese finger traps/clamps (nm)
Subject: i've typed Chinese finger traps/clamps (nm)
Ever heard of s/l Chinese clamps? This is for a hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy.
Subject: Ever heard of s/l Chinese clamps? This is for a hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy.
Anybody know Spanish?
Subject: Anybody know Spanish?
s/l incontinence of flecito
just FYI *con* is spanish for *with*
Subject: just FYI *con* is spanish for *with*
s/l spanish processes
Subject: s/l spanish processes
DIAGNOSES:
1. RIGHT TROCHANTERIC BURSITIS
2. LOW BACK PAIN
The lumbar spine is inspected showing no swelling or deformity. There is tenderness to palpation along the S/L Spanish processes of the lumbar vertebra. any ideas?
Is he spanish speaking?
Subject: Is he spanish speaking?
the word sin in Spanish means without.
Is dicator Spanish?
Subject: Is dicator Spanish?
Could be saying cartopril which is captopril in Spanish, apparently. :-)
I think your right under Cartopril it says (Spanish) you have it!! Thanks!
Subject: I think your right under Cartopril it says (Spanish) you have it!! Thanks!
Poquito is very little in Spanish, so could be. nm
Subject: Poquito is very little in Spanish, so could be. nm
Flacido means flabby or flaccid...but why would doc mix English and Spanish? nm
Subject: Flacido means flabby or flaccid...but why would doc mix English and Spanish? nm
x
Quick question - Clinic note, doc dictates the word pantalones - Spanish for pants. Would you... sm
Subject: Quick question - Clinic note, doc dictates the word pantalones - Spanish for pants. Would you... sm
type as dictated, or change it to "pants" ? My first instinct was to look up the word "pantalones" online to make sure I spelled it correctly, and type as dictated. Then I thought, for clarity (and future readers of the note who might not speak Spanish - though I think you could figure out what is meant by reading the report), should I change it to "pants" ? She does say "pantalones" in kind of a "cute" way. She also yawns loudly at the end, so maybe she's a little loopy.  LOL Opinions?
Is your patient a male? There are male sounds and female sounds. sm
Subject: Is your patient a male? There are male sounds and female sounds. sm
Male sounds are shaped differently than female sounds. Obviously, male sounds being longer. They are used to dilate the urethra in order to facilitate the passage of stones or perhaps JJ stents etc. They come in different diameters ie..18FR, 20FR etc. Hope this helps.
sounds like JEP?
Are you sure it is not LUMP? Listen again.
sounds like
Subject: sounds like
post op day 1 from an esophagogastrectomy, _________ Laprobiotic? or laprobotic?
Sounds right.
Subject: Sounds right.
You also might just hear them say bands 27. Means the same thing. Go ahead with it.
sounds right to me, thanks!
Subject: sounds right to me, thanks!
sounds okay to me.
Subject: sounds okay to me.
x
sounds like
Subject: sounds like
x
sounds like an-al-gus
Subject: sounds like an-al-gus
feels this is s/l an-al-gus to dependant swelling he had in his other leg when he had a cast on.
Thanks in advance.
sounds like...
Subject: sounds like...
follicadermia of servant...
looked everywhere.. please help!
Sounds like doc is saying
Subject: Sounds like doc is saying
FI 02 is 50% on room air. S/L the letter 'F', the letter 'i' then 02. Please help.
Thanks, not sure if that is right but it sounds better than anything I have been able to come up wit
Subject: Thanks, not sure if that is right but it sounds better than anything I have been able to come up with
sounds like
Subject: sounds like
tochadinamometry, thanks for any help
It sounds like
Subject: It sounds like
It sounds more like MUS
Thanks
Sounds like
Subject: Sounds like
It sounds like tentatives?
Sounds like he is saying.... sm
Subject: Sounds like he is saying.... sm
ileus soleus muscle. Can't find. Any ideas?
Happy Monday! 
Sounds like....
Subject: Sounds like....
Sismogenous discharge. This is what the doctor found on pelvic exam with a whitish discharge in the vaginal vault.
Sounds about right after I look it up. Thanks!
Subject: Sounds about right after I look it up. Thanks!
Sounds like it could be - sm
Subject: Sounds like it could be - sm
full opacification of the left hemithorax...
sounds ok to me
Subject: sounds ok to me
Thanks but it sounds just like dia something. :)
Subject: Thanks but it sounds just like dia something. :)
I can't even come close.
Thanks anyway.
sounds like
Subject: sounds like
this is a hospital but i couldny find it BUNKY GENERA HOSPITAL
Thank you. It could be that but it sounds like something else.
Subject: Thank you. It could be that but it sounds like something else.
sounds like
Subject: sounds like
sounds like Colchicine to me but that's for gout
sounds like there should be something
Subject: sounds like there should be something
else between para and facet, like parapatellar facet cyst or paravertebral facet cyst.
sounds like the or feo
Subject: sounds like the or feo
Doctor said there was also concern for possible feo? or theo? or carcinoid syndrome. Not sure what feo or theo means.
Sounds like he is saying....sm
Subject: Sounds like he is saying....sm
No frankly localizing, lateralizing or s/l eleptiform features noted.
I can find eleptiform on Google, but not in any of my books. Is this right or does he mean epileptiform? This is on electroencephalogram.
Thanks!
sounds right to me
Subject: sounds right to me
nm
sounds like???
Subject: sounds like???
Could be apprehension sign, inhibition sign, compression sign...help us out here. could be crepitation too. Could also be Lachman test.
sounds like--what....sm
Subject: sounds like--what....sm
Could be apprehension sign, inhibition sign, compression sign...help us out here. could be crepitation too. Could also be Lachman test.
That sure sounds like it!! THANKS!
Subject: That sure sounds like it!! THANKS!
nm
No, it definitely sounds like just away
Subject: No, it definitely sounds like just away
since it sounds like key I would say it is T
Subject: since it sounds like key I would say it is T
nm
to me KEY sounds like Q more than T....sm
Subject: to me KEY sounds like Q more than T....sm
I have known T-wave and Q-wave - s/l *key* may be either Q or T.....is this an ESL dictator?
Also, in an EKG, as I know it, the leads are in Roman numerals....leads I, II, and aVF (for example).
I WOULD, however, blank the Q or T - because key/tee k/q sounds. It could be either/or and I would blank it....but, of course, this is from yesterday, and the report probably already went back. *lol*
this is what I have/or sounds like
Subject: this is what I have/or sounds like
For the urine came back positive for urinary tract infection. Patient had more than 100,000 colonies of Gram-negative lactose negative rod **. The white count was normal. The patient had significant left shift with bandemia on differential. Her electrolytes showed that she was hypokalemia with potassium of 3.3, and her sugar was 40. ~~~thank you for helping me, I just can't figure it out...
sounds like
Subject: sounds like
 "dravlamed" for multiple myeloma - any ideas? Thanks! Happy Monday.
Sounds like
Subject: Sounds like
C-ANCA from Stedman's Pathology and Lab Word Book.
Thanks! That sounds right.
Subject: Thanks! That sounds right.
nm
Sounds like...
Subject: Sounds like...
Preoperative diagnosis: Spinal stenosis, spinal oestesis(??)
HELP!!
|
