With ESLs, it could be anything. I would just
Posted By: sm on 2008-10-28
In Reply to: s/l “the hell with systolic anterior motion of the anterior mitral leaflet is noted.” - Michelle Anderson
Subject: With ESLs, it could be anything. I would just
blank it rather than guess.
Complete Discussion Below:  marks the location of current message within thread
The messages you are viewing
are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select
the boards given in left menu
Other related messages found in our database
Love those ESLs!
Subject: Love those ESLs!
Could he be talking about a different scan to check for metastases, and could it be "to represent dental disease..." (or whatever you had said)?
I don't agree esp with the ESLs who always
Subject: I don't agree esp with the ESLs who always
I will always do the right thing for the ESLs because they mess up all the time on these things and I believe they appreciate our help....verbatim account or not. Now, an anglo - I will do verbatim (if CP says verbatim), bring the switching of tenses to the attention of QA...just like you do....because they know better (or should know better)...but I have sympathy/compassion for anyone struggling with another language....and I will right their wrongs for these more simple issues (past/present/future tenses and pronouns and the ilk). 
Thanks everyone...These ESLs are killing me.
Subject: Thanks everyone...These ESLs are killing me.
Asian ESLs are the hardest for me SM
Subject: Asian ESLs are the hardest for me SM
He just seems to leave off syllables so I guess this could be medial. TY.
Gotta love the ESLs may not have a job without them.. :-) Thanks!
Subject: Gotta love the ESLs may not have a job without them.. :-) Thanks!
x
sometimes ESLs pronounce omeprazole like oma-pray-sol NM
Subject: sometimes ESLs pronounce omeprazole like oma-pray-sol NM
|
