Looking up blanks
Posted By: QAer on 2007-09-21
In Reply to: To get in high line counts, sm - Lori
You said "Another thing is that if I have a blank I look it up then so I don't have to go back."
I personally find it easier/faster to leave the blanks and move forward. There are many times that same word/phrase will come up later and I'll catch it the second time, so there is no time wasted searching for it.
Complete Discussion Below: marks the location of current message within thread
The messages you are viewing
are archived/old. To view latest messages and participate in discussions, select
the boards given in left menu
Other related messages found in our database
You can leave blanks and some tests even have
instructions on how to notate a blank. I have 20 years of experience and I have only had one test in my career that I have had to leave a blank, but there are usually different levels of reports. One report may be very clearly dictated, clinic type work where there really isn't a lot of medical terminology. Another may be an acute care report, possibly an Op, and then one may be a report there the sound quality is bad, an ESL dictator, or a fast talking US dictator.
The company is trying to get an idea of your skill level. If you do very well on the first report but not so well on the second and horrible on the third, then they will probably offer you a clinic account and start you off at the bottom of the pay scale.
Leaving a blank wouldn't count against you as much as guessing at something and getting it wrong. I don't think leaving a blank will stop you from being offered a position, but excessive blanks would probably would.
Even the world's best MT leaves blanks on
occasion, and if they don't they should, because sometimes you just can't hear what is being said and guessing is worse than leaving a blank. I can't promise you that you'll get to where you can decipher it, but experience will get you better. When I first started doing ESLs I was majorly freaking, had a stress headache every day, yelling at my family constantly, crying because I was never going to be able to make enough money, etc. I still leave blanks, but I have become somewhat talented at being able to do ESLs.
Don't be afraid to leave a blank. I am surprised at all the blanks that QA leaves in my reports. Just do the best you can and then go back and relisten like I said before. Make samples of any dictator that gives you problems.
I had a job once where my very first day they gave me 100% ESLs. I was going to quit that day because I just could not do them. The MTSO told me I really did very well and to hang in there. When I got my corrections back and used them for the next time I could hear clearly when they were saying and got to where I could do them all day long with very little problem.
Agree with below, leave blanks, don't guess
You should never guess. If you are not sure, leave a blank. I don't know for sure, but companies will most likely hold you to the same QA standards as everyone else, but they may be more understanding that you have to send more blanks to QA. Ask QA to send the corrections back to you so you can review them.
|