Home     Contact Us    
Main Board Job Seeker's Board Job Wanted Board Resume Bank Company Board Word Help Medquist New MTs Classifieds Offshore Concerns VR/Speech Recognition Tech Help Coding/Medical Billing
Gab Board Politics Comedy Stop Health Issues
ADVERTISEMENT




Serving Over 20,000 US Medical Transcriptionists

Vietnamese accent the worst.

Posted By: Kathleen on 2009-02-11
In Reply to: Poll - what do you think the hardest accent is? I vote Hispanic. nm - gettinold

There is one Vietnamese doc who not only dictates like greased lightning, he also stutters, stammers, and changes his mind. I think he may have a bit of a lisp also. This is in addition to the problems that Asians have with Rs and Ls. This doc gives me an ocular migraine almost every time.


Spanish and Middle Eastern accents are a piece of cake compared to this guy.




Complete Discussion Below: marks the location of current message within thread

The messages you are viewing are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select the boards given in left menu


Other related messages found in our database

No accent up heeyah. You Southnahs got the accent. :)

Nevah got how them Southnahs can't say go pahk the cah.


If you ah comin' tah Maine, you best be bringing an umbrullah.  Been rainin' like ah son of ah gun and ain't no signs ah stoppin'.  Even them birds have taken tah hidin'', 'cept them there ducks out in tha front yaahd.


Least we ain't gotta shovel it.


And remembah, if you don't like the weathah in Maine, wait a minute, it'll change.


Enjoy your vacation and welcome back. :)


 


Worst types for me are oncology and ENT. Worst dialect
definitely Arabic, Indian, Pakistani.  No problem with Asian though.  Of course, warp speed, mush mouth American dictation can be the pits, also. 
The same way you do any accent. Do
the best you can and go through the entire report, leaving blanks as necessary.  Then go back and listen to the report again.  I'm sure you'll get some blanks.  Also listen for what you think the blank might be.  Don't guess, but have your mind set that you know that if they are dictating CBC that your choices  are limited in what the options are so listen for those.

This always works for me.  I still may have a blank left, but I usually get most of them filled in by doing the above.  
accent
I would have to agree with the Asian accent being the most difficult.
not an accent, but
many times it's the "English-speaking" docs who are even worse to try to understand!
Not really an accent but (SM)
My very least favorites are the ones who 'swallow' a few syllables at the beginning and/or end of their sentences. It makes it nearly impossible to decipher what they might be saying and just really an annoying habit on the dictator's part.

I'll take an ESL over a 'gulper' any time.


ooh, I know him....got a So African accent?

I don't think it's the accent that is the problem...SM
I think it's the way Indians interchange Vs and Ws. For example, I have heard Indian docs say, "The patient has had chills and Womiting." Many Asians replace Rs where Ls should be. For example, "The patient had a biRateral beRow the knee amputation instead of biLateral beLow.

Some people may consider that just part of the accent. Even so, years ago, one of my favorite dictators was an Indian. He tried very hard to articulate and not mumble. Once you trained yourself that W was a V and "wise-wersa" he was a breeze. I had to toss that in there because he always said it.
For me, it's not any particular accent, it's the speed of
the dictator's talking. Accent or no, when they blast through their report like their pants are on fire, what they get in return for their sloppy dictating habits is a 'swiss cheeze' report full of holes.

I just don't get it sometimes - if teh reports are medicolegal documents, and are important enough to dictate and put in the patient's medical record, I think theyre important enough to dictate more carefully.

My other pet peeve is letters. Most of the time, I find it difficult distinguishing between F and S, B and P, C and D, etc. I think they should come up with some kind of a code when they're going to be dictating letters, such as, instead of saying 'CPT', they could say, 'code cat-pig-tiger'. Or something to that effect. It would save an untold amount of time backing up, relistening, and ultimately leaving blanks in what could have easily been a complete, accurate medical report.
I think so (Alabama doc with accent!)
I have to admit I'm flipping here a bit.  My son took my headphones to school somehow and I'm having to do this without headphones!  Thank you so much!
I have noticed the southern accent. I like it. Don't like BO though. LOL. nm
.
I wanted to put the accent on the end in coude .. sm
Can anyone tell me how to do that?  Thanks.
An accent trick that helps me...
After spending way too long trying to figure out an allergy one night that was pronounced as s/l fee-oh-REE-nul and which turned out to be Fiorinal, I started double-checking and realized that East Asian (India, Pakistan, etc.) and Arabic language dictators will often incorrectly accent the 3rd syllable if the word happens to naturally be accented on the 2nd syllable.

So when I have a problem with a word that's accented on the 3rd syllable, I'll re-emphasize it in my head, changing to hitting it hard on the 2nd, and that will often help. Or just playing around with emphasizing different syllables from how they're doing it. Now if I could only find a way to mentally blank out the 'trilling' (arrgh).
I know the lady had a southern accent. nm
0
Whisperers. Ugh. I can do any accent thanks to growing up (sm)

with my mom who had a cleft palate AND a very strong Brooklyn accent!  But why do they whisper?  Like they are embarrassed someone might hear how badly they dictate? And why can't ESL's at least TRY to improve their speech pattern?  Like the poster below who had the dictator making everything plural except when it really was plural, then suddenly it is singular.  I mean come ON. 


Good venting post Wannie.


coude (small c) (with an accent over the e - my computer does not do it.
source: The Surgical Word Book by Claudia Tessier, third edition.
which accent do you find the hardest to transcribe?
I do okay with Oriental, Greek, Indian, most European accents.  However for some reason when it comes to Spanish docs, forget it ! It just sounds like gibberish to me.
Mine was an American with no accent, but I just realize I seem to react (SM)
to these horrible dictations the same way I do to jumping into an ice cold pond. I hold my breath and try to type as fast as I can, then go back and see if I can clean it up. Just hope they aren't too long so I don't turn blue while I am typing.
Try to think with an accent as you replay. Really helps! And to say it out loud, too! Play your
s
Had to share. Indian with heavy accent and stutter;)
this should be interesting!!!
Poll - what do you think the hardest accent is? I vote Hispanic. nm
/
Not to change the subject.. but in Medical Phrase Index, debride doesn't have an accent mark. nm
.
My MIL is the worst one too.

Her husband ignores her and every night they spend the evening with her in the breezeway watching some movie from 1950 and him watching porno in the living room.  He makes perverted remarks at waitresses, comments about the physical attrributes of every woman he sees, has made their 30-year-old daughter's friends his "imaginary girlfriends" (has pictures of himself with just about all of them and even calls some of them "his girlfriend"). 


Needless to say his wife has no self esteem whatsoever after almost 40 years of this.


However, she puts up with it and never says a word to him about it.  Then the nastiness comes out in other ways.  She's passive aggressive, mean, angry, frustrated and takes it out on anyone she can, which is why I just keep my distance.


Miserable, dysfunctional people. 


MQ at its worst could never ever
match the underhanded and disgusting way MTs and Editor staff were/are treated at HIS.  Colleen is a disgrace and the company is up for sale.  Former managers and CEO are suing the place .. give you a clue?  Run as fast as you possibly can away from Toledo!!
here's worst!!

whatever the complaint is... the patient will undergo bypass surgery!!


What is the worst job U have ever had?
Mine was working at Wendy's - ARGH! I was always stuck on fries, and believe me when summer would hit that was NOT a good place to be - I used to come home dripping with sweat, smelling like french fries and burgers and my hair always looked severely deformed and greasy from those stupid caps we had to wear!  I never made the grade as an order-taker, I'm afraid. I used to HATE customers coming in cuz it just meant more work for meeee!
Worst job. sm
The very worst job I ever had was working in a crab processing plant. Yep, blue crabs.

Now, top that! LOL
Worst Job
Was this school in Texas? I worked for one like that and quit after a couple of months. They would enroll the students, get all of the government money they could and then these people couldn't get a job if they wanted one after graduation. It was hard to even get them internships. I think the school was probably bought out for the new Dallas Cowboy Stadium that is going in - at least it was in the vicinity of that area - you could see The BallPark at Arlington or whatever the name of it is now from the school.
I need a car in the worst way
Anyone know the best place to start? My 1995 Bonneville has almost died on me. The car is in great cosmetic shape, but the new tires, fixing a window that won't roll down and putting a new air compressor (I think) is gonna cost me more than I think the are is worth... so I'm car shopping. I'd like a Maxima, Accord or Camry(a couple to three years old) for a good price but not sure where to get the best deal. Anybody have any recommendations?
Worst Job
Worst job I've ever had was working for a private practice radiologist who was just plain mean and nasty.  In addition, he would have me put the new films on the board and clip the old films to the jacket but never even look at them.  I figure he was doing this as a protective measure in case he ever got into trouble, etc. that I could vouch for him that those films were made available to him.   And this guy was reading for a hospital who did gastric bypasses...reading serial chest films post-op!!  I was glad to be out of there.
Those seem like they would be the worst
Whenever I hear stories about abused kids on the news, it takes me DAYS to get them out of my mind and not to dream about it. Completely and utterly heartbreaking.
One of the worst
Look elsewhere, reach archives. 
The worst of the worst...sm

Horrible management, 90% ESLs with horrible sound quality, and recieved my last paycheck 3 weeks late with no response as to why.  They gave me gray hair.


One of my worst was
S O fay' jul = esophageal
Best and Worst
Best thing - You can pretty much choose your own schedule.

Worst thing - You have to deal with taxes yourself (which really isn't all that bad if you know what you should be paying quarterly).
That is the worst!

Living in a state called "Vacationland," people think they can just show up, both unannounced and announced, and use our place as a free resort because "you just work from home, you don't have a set schedule...you can still hang out and play."  I don't say anything, because I'm not confrontational, and I live so far away from friends and family I truly do appreciate it when they drive all the way up to visit, but it's really not that easy to work around. 


 


Did you know that TW has the WORST
customer service of any other US company?  
Boy, I'm the worst...
On a (good) bad day, I go for a walk, preferably 3 miles. I call it my 30-minute Prozac.

Now, on a (bad) bad day, with a lot of PMS also in the mixture, I'll hit the peanut butter and chocolate. I also find myself yelling a lot.

On a really, really bad day - kids, school, husband, bills, people, job, PMS, I really get toxic. I go for the 6-pack of Samual Adams Light and a pack of cigarettes. Sit out on my porch and act like it's 1985 all over again. I know - I really need to work on my anger technique.
the best and the worst
I used to work at a hospital that at the end of the year had the transcriptionists vote on the 10 best and 10 worst dictators in their system. The 10 best got a bonus, and the 10 worst got a lesson in dictating! The docs really got into it, especially the ones who got the 10 best awards! It was the same ones usually and the other ones actually worked to get in there! And the bad ones, with one or two exceptions, actually didn't know they were bad and worked on trying to improve. It was great!
they never tell ya huh... it's the worst
The doctor I SEE uses this system of EMR, no dictation necessary... and I believe the hospital I work for is looking into it, although we aren't told straight up either. It's frustrating. Should I be looking for another job or not?! I think it's only fair especially when MT is going downhill anyway. The people that absolutely love their job (I DO) but the ones that hate the complaining on this board dont see this big picture. It's not just outsourcing that's taking away our jobs...
they never tell ya huh... it's the worst
The doctor I SEE uses this system of EMR, no dictation necessary... and I believe the hospital I work for is looking into it, although we aren't told straight up either. It's frustrating. Should I be looking for another job or not?! I think it's only fair especially when MT is going downhill anyway. The people that absolutely love their job (I DO) but the ones that hate the complaining on this board dont see this big picture. It's not just outsourcing that's taking away our jobs... it's technology in general.

I personally don't see how the medical record can be completed if not dictated, but that's just me....
Softscript is the worst there is
I really had to laugh when I saw this. If you want to continue working for the worst transcription (and I use the term loosely) in the business, stay with SS.  HORRIBLE doesn't even scratch the surface.  Look at all the posts to yours - do you see anything positive?  Didn't think so.  Do yourself a favor and take these honest comments to heart. Get out of there as soon as you can and save yourself the "experiences" we've all had.
AT&T is the worst service, but what else do you
expect. It is all handled by those dumb east indians that think they have everyone fooled by making up American names.
Worst for me is anything with Musk in it. It
just starts me off. I have asthma and now lots of things that set that off and my migraines. The barometer only has to be a little abnormal for me to start getting a migraine. However, smells do the same thing though so far I have been lucky and can abort them taking Excedrin Migraine.
One of many worst jobs - !
- was a temp. job at an office where I was filling in for a lady on vacation. But the boss liked me because I could spell, and wanted to hire me in her place, and I guess fire her. (But I already knew I wanted to stay temporary, so I turned it down). Good thing, 'cuz somehow it leaked out to the other people there that I might get hired in place of the original lady. Everyone ate lunch at the same time, in the same lunchroom. Every day when I walked into the lunchroom, all talking would CEASE, and everyone would just stare at me. If looks could've killed, I'd be dead. It really sucked.
Rachel Ray is the worst!
I am ashamed to admit I end up with her on at least twice a week. She always says "You know me". I don't know why that drives me nuts !?!? Just does.
The worst report I ever did was
some years ago, when I worked part-time in an AIDS clinic. The doc started dictating on a former co-worker/friend of mine. Of course, I couldn't say anything, but it was a heartbreaking experience.
And the worst part about it is
I have never had an ESL doc that I can remeber that has said 'thank you'.  I mean they have to realize that it is difficult for us to understand...but they just don't care.  A little thank you every now and then would be nice.  Earlier today I was smiling because of the posts down below about thank yous...if they could just manage that it would make it just a little better.
oh.despise DPM also!!!worst of all.nm
s
In the Kitchen and it is the worst but

I purchased a pair of those earmuffs that people use at the shooting range and although I have received many laughs, these are the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!   I use the little earbuds for headphones and the earmuffs on top and get some peace and quiet.  I also put them on when I do not want to be bothered.  I have in-laws over a lot to help with my 4 year old and we live in an apartment so these earmuffs are literally the best thing to happen to my work.  I work a lot of nights and would just keep my husband up if it were in the bedroom.  I really don't think I would want the computer screen staring at me while I am trying to sleep anyway.


The worst one I had was an OB report...
with the diagnosis of fetal demise.  I was almost bawling!  The doctor even seemed to be having trouble dictating.