Spanish - Mexican version
Posted By: me on 2006-06-30
In Reply to: which accent do you find the hardest to transcribe? - USAMT
Cubans, no problem, Mexicans, no way. I love Indians and Asians.
Complete Discussion Below:  marks the location of current message within thread
The messages you are viewing
are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select
the boards given in left menu
Other related messages found in our database
mexican food and a margarita!!! nm
x
Mexican casserole with tortillas and chips & salsa
but thanksgiving dinner has got to be my next favorite for sure!
Chips and salsa and queso from a REAL Mexican restaurant!
Probably just like accounts in Miami Florida. Wouldn't you think? Cuban, Mexican, you name it.
Good luck!
They're still at version 7 and version 8 is supposed to come out this Fall, which may be compatib
Spanish b@tt doctor
Lovely job working for a Spanish gastroenterologist who's wife was the office manager and enjoyed called office help stupid in Spanish and I was responsible for making sure gloves and lube were stocked---no kidding, this was apparently in the fine print somewhere when I signed on (probably in Spanish).
Spanish accents. sm
I worked on an account out of San Diego once, heavily thick Spanish (Mexican), brilliant docs, but very difficult. I work on an account in FL now, still Spanish but Cuban and very, very different. Those of you who say you don't do accents, try another field. This job is all about dialects and learning and hanging in there. If you are pompous enough to say, "you don't do this or that", bet your pay reflects it.
Spanish accents. smC
Clarification: You probably still make good $$$$ if you are the perpetual cherry picker. I hate cherry pickers, that is cheating, lying and stealing. Most managers even those Rhit sort of people, do not realize how much cherry picking hits those of us in the pocket who do any job assigned. I hope all cherry pickers rot in hello.
One of the Spanish docs says
and "common" for comma.
Spanish, Slavic, and Greek.
x
I grew up in so cal, but the Spanish dictators are the sm
hardest for me. The Japanese and Korean ones are the best. Seems like the enunciate more clearly or something.
I think Spanish and French are the worst, (sm)
and I even took French. But they have an annoying way of dropping out all recordable sound and just doing something with their lips that a recorder can't pick up at the end of some words that is very annoying.
I have enjoyed British, but every newbie should be warned about their "stop" and "full stop" for punctuation, LOL.
I want to learn Spanish so when go to my fave
x
I wore a Spanish mantilla - it stayed out of the way and was still fun.
To me they are harder than Indians, Spanish or anything else. Strange.
nm
We are expected to learn spanish, make
x
Spanish, French do celebrate Christmas in USA
Middle Eastern Arabic people do not celebrate Christmas nor the Jewish people (and Chanukah comes early 12/3 this year so they should be working. Russian Christmas is in January. The Hispanic community as well as the French communities here in the USA, as I know it, certainly do celebrate Christmas. Happy Holidays To All....
This is why I uploaded the 4.15 version. It's a previous version
/
Goes both ways. I have a hard time with tenses when speaking Spanish. :)
s
Works is a dumbed down version of Word and Excel. You get the full version of Word in the Suite.
The Works Suite is a cheaper way of getting a full version of Word if you don't want or need the other applications in Office.
If it's a retail version you can. If it's an OEM version, you can't.
``
What version of IT are you using?
And what application are you using IT with?
You may want to email IT tech support directly.
Kind regards,
Kristen
What version of IT are you using?
What version of Instant Text V Pro are you using? Do you have your linking options established?
To find out what version you are using, double-click on the blue title-bar in Instant Text and then go to Help and About Instant Text. There you will see the exact version and built date that you are using. If you are using Instant Text V Pro but do not have a built date of October 2005, I would suggest downloading the latest revision from our website so you are using the most up-to-date version.
If you are using a previous version of IT, such as IT 3.0 or IT 3.5, I would recommend upgrading to version V Pro.
Also, please leave a message when you call so we can help you. If you do not get a tech on the phone, it is because we are on the other line helping other IT users. You can always email us directly if you need help as well. 
Kind regards,
Kristen
Maybe my version is too old
My Stedmans Spellchecker the is 2004 so maybe it is too old. I sent an email to Stedman support and they sent one back stating that they do not guarantee that their programs will work with Vista. My electronic Stedman dictionary works though. Thanks for your help
What version?
xx
Version 4.16
I agree. I also have the newer version (4.16) and it plays dss files just fine for me, too.
the version of CS I use does NOT
use my version of Word. It is it's own separate platform and my autocorrect entries do not work in it. I will either use ShortHand or just copy and paste into my Word.
try this version
There was a similar discussion Friday, and someone provided a link to an older version of ES. I think this link takes you to that message.
http://forum.mtstars.com/main/v/1/98415.html
Maybe on your version
But on mine, which is Microsoft Word 2002, it is squares, not circles.
Well, gosh... I guess everyone might not have the same thing!
same version
I have the same version.
thanks for the information...We just started using this a few months ago, but it just seems like there is no communication anymore with this job other than what work is avaialble and the mistakes you make...but I'm just going to start asking more questions. My supervisor told me we are absolutely not allowed to type in Word...I tried it with one account that they said I could, and then she said to stop because it was messing things up. So, I don't know what's up with that.
Have a good night...and thanks again!
which version? sm
we had Meditech magic and used Instant Text abbreviation expander. How about canned text? I had a lot of full routines in canned text that really helped.
Version 3
version 3. Thanks for your help. I type directly into Meditech.
what version?
We were on 4.6 and you entered R and the date and then hit look up, the best I can remember. but we were inhouse and could also go under drafts or signed under order entry if we could not remember the name. Circumstances were probably different for us.
yes, not sure what version you are but sm
Under Tools click on customize, then click on keyboard. Then choose Format under the category window, then in the command window, find Format Bullets and Numbering. Now choose your keyboard command (like CTL X)and make sure you are not already using that for something important! Then put your new command in the press new shortcut key window, then click assign. Hope this helps!
I believe I am using version 7.0.
I know when I started on ASR, I had to call Dictaphone and have them download an upgrade or patch to my current program.
Version 7.5
We have 7.5, and I am fortunate that the function works; alt , changes the case of the next letter to a small letter. Wishing there were a blog board or somewhat to share experiences. I feel lost out here with this system in trying to boost productivity.
Which version of Word are you using?
If you are using Word 2003, I HIGHLY recommend you disable autocorrect and anything that would automatically insert anything based on an expansion system within Word. There is a known problem (on MS-Word's end) that these 2 programs compete for expansions and Word can lock up, causing you to lose up to your entire report. I've been in touch with several people trying to resolve this issue but it is on Microsoft's end, not Smartype. Any prior version of MS-Word does not have this issue. Just be sure you don't have the same expansions set up for both Word and Smartype. I loved my ST with Word 2000. I'm on a platform where I can no longer use ST but I am slowly importing all my entries into a different expansion program.
d~
What version of Word is it? (nm)
x
yeah - but WHICH version? There are so many! nm
x
Is there a demo version of
x
I know someone who has the Verizon version and they
are very pleased with it. The service area is limited though.
Why XP-Professional version?
Just wondering why companies require us to have XP-Pro now instead of home edition?
I use primoPDF version 2.0 (sm)
There's a new 3.0 version out, but I haven't tried that one. Here's a link to the old PrimoPDF 2.0 version, if you are interested. Both versions are free.
http://www.filehippo.com/download_primopdf/?1498
Smartype - this is the old version, not the one - sm
that works with MSWord or regular Word Perfect. It is hard to come by, got mine on ebay years ago, love it though. Took me forever to get it to work with XP but I figured it out and it is a lifesaver.
MS Word version
What version of MS Word are you using and do you have it and Windows (not VISTA--extext not compatible with Vista) upgraded? This should have been checked when tech support did original install for you but maybe they didn't check. Make sure your operating system has all upgrades it should and that MS Word has all the upgrades it should, too, then reboot, make sure nothing opens up or is open after you reboot. Then go to Windows Explorer, C drive, then docnet (these are your ExText Word Client folders). You are going to do a clean install, so delete the following folders and no others: Dump, offlinedoc, recovery, templates, transnet, workinggroup. If you delete the entire docnet folder you will delete all of extext and will NOT be able to reinstall, so only the folders above should be deleted. Reboot again. You also want to make sure you don't have any old temp files sitting on your hard drive; these can affect how your programs run. You can check this by doing a search on your C drive (assuming drive is C), for *.tmp. Make sure again that nothing is opened and delete those files. I would do this after deleting the above folders but before reinstalling Extext. Make sure nothing opens up again or is opened, and reinstall Extext again. This should clear things up for you, and if that doesn't work, I would definitely contact tech support. Extext is not supposed to work right if you open up Word first. Extext should be opening Word for you, sometimes you can get a runtime error if you exit from the VPN before extext has disconnected.
Even though you exit from Extext, and you should never exit using the X in the corner, it takes a few seconds for the last file to upload, so it is better to exit from extext, leave the vpn connected, check email or do somthing else and then disconnect the vpn. Also, if you were doing a control S to look at a document and left that document open, then control N'd your working document, and then tried to start a new document when the screen pops up, you will get a runtime error.
Not in my version of Word...?
I do not find "speller type" option/window where you are saying it should be - ?!  BTW, I have uninstalled Word Pro and gone back to plain old Word 2003.
Since it is a trial version...
They may only allow you to play their pre-loaded files and not add your own. Why not try the Express Scribe player--it really is free. Link below.
Paper version
I don't like having all that "stuck" on one PC just in case they crash. Good luck!
I like the 2005 version, old I know, (sm)
but I didn't like the fact that you couldn't get it on the toolbar and it did not seem as user friendly as 2005.
I have the printed version, and it's not very useful. (n/m)
*
Different version, maybe? Mine's 4.10 nm
x
|
