Dont expect them to speak language perfectly.
Posted By: Just want to be able to understand them. nm on 2008-01-21
In Reply to: In all fairness, it is a known fact that English is the hardest to learn sm - Lyndia
x
Complete Discussion Below:  marks the location of current message within thread
The messages you are viewing
are archived/old.
To view latest messages and participate in discussions, select
the boards given in left menu
Other related messages found in our database
These ESL's speak more than their own language, sm
many are fluent in several languages. They also pay income taxes at the same rate as USA-born doctors. Until you can speak their language as well as they can speak ours, have some compassion for their efforts, and be glad that you have a job. There are ESLs wherever you go. Better get used to it. Or better yet, why don't you travel to a country where you don't speak the language. It might humble you a bit when you see how difficult it is.
At least most of them speak English as a first language, eh.
Except the Francophones/Quebecois. Plus, they're not undercutting us on wages.
Pas DE probleme!
Give me a break! This is America, you want to be here, speak the language!
Does it really matter what language they speak when another American loses a job to outsourcing?????
some doctors dont think that is trivial. They expect doctor's name to be spelled right
When you are working for someone across the world, it is hard to find the name of that particular doctor.
She is right to put a blank for this.
I had an account that demanded the physician's name to be spelled correctly. They think of it as an insult.
English may not be the official language on the federal level, but it is the NATIONAL language. sm
From Wikipedia:
Although the United States has no official language at the federal level, English is the national language.
In 2003, about 215 million, or 82 percent of the population aged five years and older, spoke only English at home. Spanish, spoken by over 10 percent of the population at home, is the second most common language and the most widely taught foreign language.[139][140] Immigrants seeking naturalization must know English. Some Americans advocate making English the country's official language, as it is in at least twenty-eight states.[141] Both Hawaiian and English are official languages in Hawaii by state law.[142] Several insular territories also grant official recognition to their native languages, along with English: Samoan and Chamorro are recognized by Samoa and Guam, respectively; Carolinian and Chamorro are recognized by the Northern Mariana Islands; Spanish is an official language of Puerto Rico. While neither has an official language, New Mexico has laws providing for the use of both English and Spanish, as Louisiana does for English and French.[143]
P.S. Miami may be one of the largest cities, but it is still just one city located in one small state. There are 49 other states. Miami is just a small speck when you compare it to the rest of the United States.
Go to tools, language, set language--nm
//
Why dont you stop coming in and agitating everyone under all your different names. Dont you work.
:
Dont you think MQ will just keep hiring new people who dont know they lost lines because they are
new. I betcha.
If you dont try to fill in blank or research, dont
x
of course they speak english, with an accent but they speak British-English quite well.
And I can't speak Indian so I guess they have an edge don't they?
You said it perfectly........
It is very important. My son also worked part-time like so many other of his friends; he never felt different. He hung out with his friends, taught a local Bible study group through his church, played on the basketball team, and just enjoyed himself.
The way I understand it if you dont keep below 10 to 15% QA you dont get the bonus even if your QA
score remains above 98% so you see as the other poster said you are between a rock and a hard place and I expect this is MQ way of getting out of paying a bonus to people. I see it this way anyhow. I plan to continue to send unclear things to QA and that is the way it is. I expect depending on the new pay scale on top of this they will be losing a lot of MTs anyhow as they continue to miser everyone out of money.
Do you honestly think they do. I dont. I dont think some of them can even understand some of the
reports they listen to quite frankly.
If you dont want to read a thread, then dont.
x
Actually, I am perfectly calm as well, but
people on this board seem rude and ready to jump on anyone for anything.... no wonder I rarely come here.
That fits perfectly
you go girl!!
Thanks much,
D
Perfectly suited to me
I love the medical field but am too squeamish to be there in person seeing the blood and guts. I am introverted and do not like interacting with most people. I work best alone with no distractions. I am a perfectionist and very detail oriented. I have excellent hand-eye coordination and can transcribe amazingly fast. I am very organized and enjoy using that skill to run my MTSO.
Being perfectly honest, I had my CMT and let it go because it
just did not make a difference in my pay. AAMT did nothing for me when I was a member and because they warmly encourge offshore transcription, I just can't have anything to do with them anymore. CMT and the new RMT are, in my opinion, a big waste of time. They do not really represent the US MT at all and I believe they're even changing their name to something that is as representative of America as what it once was.
Perfectly relaxed
Just spreading the truth. Have a good day!!
I know perfectly well that some of them are embarrassed about this sm
I can't tell you how many times I will get an ESL and they practically whisper into the phone when they speak to me, but seem normal volume if they break to talk to those around them.
I have to think that some of them are told...okay so you pick up the phone and some gal is listening on the other end...she'll help clean up your English for you, don't worry about it.
They are talking to a STRANGER who will help them out with their English...okay so a stranger is listening and will judge their English skills. I would be really embarrassed to be in another foreign country and think that someone I didn't know was listening and fixing me up to be acceptable. I think I'd mumble too.
I have had a couple of ESLs in a situation where I could ask my office manager to call over to the practice and ask that the ESL speak louder, not more clearly, just up the volume. If I can hear them, I can understand them better. The last time, I told the office manager to make it clear that I could not HEAR this fellow and NOT that I could not understand him. That would have been an insult to say that. Well, he started to speak up and was very pleased (he called in) to say that his reports suddenly started being so perfect. Yup, I could not hear you, but I could understand you.
This is not the only mumbler.
The only other thing that think we as MTs need to understand, and our employers with us, is that not all of us can do every ESL type. I can do an East Indian of most dialects, Arabs, English, German, Spanish, Mexican, but I don't do Asians well. Not all ESLs are created equal and not all of us ears for the same things. I think in the future there will have to more ways to route jobs with ESLs to MTs with the right ear for each of them.
So the aka name fits perfectly!
.
I am perfectly fine thank you very much!
Sorry I ever posted. And for the last time --- yes it is required here!
Her instructions are perfectly reasonable
If she doesn't want resumes submitted as attachments, that's her business and the applicants should just follow the instructions. Whether you think she should ask for pasted resumes instead of attachments is irrelevant. If you don't want to apply, then don't. But if you're going to apply, just follow the instructions. If you cannot or will not follow the instructions, that tells her pretty much everything she needs to know about you.
True, you understood me perfectly. (sm)
And some education in communication. Apparently, they are not looking at the whole picture and if they stepped out of the business they would be able to look at things from outside of the golden cuffs.
You have described perfectly my life with my husband -sm
I feel completely trapped. I'm the one supporting the family. I'm the one who takes the blame for everything that has ever gone wrong in his life, even when it comes to those things that happened to him long before I ever met him.
The only good thing he has ever done is give me two beautiful children. That's all.
Wish I could get the heck out too.
my original post was perfectly
non-attacking to anyone! But Albert, and a few others, spoke to me in an insulting, demeaning, condescending manner. So ya wanna call ME the big ol' "b" now? who cares? go right ahead! But all ya gotta do is scroll back and you'll see who started the b.s. Now guys I'm off to read the other nasty posts you guys made today. Have a good evening! xoxo
Cat, to be perfectly honest, which I think you requested, is..
I, as a MT, get the connotation. Unfortunately, I think there will be more misses than hits. Brilliant idea, but I would dig deep for another. Very best of luck to you in your new endeavor.
Perfectly rotten organization...sm
...that has prostituted themselves to the MTSOs, presiding over and encouraging the loss of jobs overseas using our dues to fund their trips and perks.
It's particularly ironic, in this setting, that the name of this pathetic organization mentions "document integrity", when their position regarding offshore transcription is the very antithesis of promoting integrity in American health documentation.
...and as for the Book of Style, words fail me.
What is your point? These folks have a perfectly good right to use
VR if they want to. People have been telling us for years the technology was improving. I don't see anything new here.
Great post! Perfectly worded! Thanks! nm
nm
Millions may have learned it, but rarely perfectly.
And learning it and speaking it are two different things. Lyndia makes a great point.
A pet peeve of mine is American arrogance in the sense that most of us don't really know a second language. Maybe we had some in high school, but most of the people I know speak one language, American English, and that's it. So we don't know how it is but we bash others for not learning it perfectly.
I don't mind the ESLs who try hard to communicate. I get ticked at the ones who don't care, and I think most would agree that it's obvious who those are by their dictation and their patient rapport.
Works perfectly. Just keep it minimized while you're working. nm
s
In a perfect world, the mobile devices will work perfectly..
It will only take a few big money malpractive suits and lawsuits against hospitals for this standardized text and free text to be proven to be inadequate documentation. Do you honestly believe Joint Commission and insurance companies will relax their standards for health care documentation? I could be very wrong, but I'm not throwing in the towel yet.
Don't give dates. Just summarize your experience. I'm perfectly comfortable with this.
Heading out of town, you guys all have fun while I'm gone!
The speller works perfectly fine so if you are having problems contact me and I will
My email addy is admin@mtstars.com. Free or not, it's a great software, so perhaps you just need some assistance.
Yes, the Dynex is working perfectly and trust me I have tried many adapters and finally success.
I can now work on my laptop when I travel.
Most Dr. dont care and dont know how they get
x
Since dont know of any cars that dont use
x
Nothing to do with your first language, of course. nm
s
language
Language skills are definitely at the top - I agree. So many outsiders think all we do is type and memorize a few terms. Makes me crazy sometimes to think we are being looked down upon for, quote - just typing, how hard can that be?
P.S. I hate it that we cannot put quotations in our posts!!
OP does not say who had the language
barrier, the doctor or the patient. Just because she is a white American female does not mean she speaks English.
English Language
Amen to that!!!
I live in South Florida and you may as well call it a foreign country. I asked a clerk at local Walmart for Phiso-dem...she had me write it on her notepad she carries around, because she doesn't speak English!!!!
English as a Second Language
nm
foul language
I meant to reply to Tomahawk's post. If you scroll down a few to MQ, you will see what I a referring to.
Should have said English as a FIRST language. LOL
x
So, English is a second language..LOL!
How can someone get a job doing this kind of work without knowing English? Just amazes me! 
AT&T language line
Hospitals can set up an account with the AT&T language line. You call the number, give your account code and tell them what language you need. They have tons to choose from and they are available in real time. You have to use a speaker phone so the patient, translator and care provider can all hear each other. Some 911 dispatch centers use it too.
Sometimes the default language gets (sm)
changed on a document when I am typing and I have to go back in and reset it to English. I notice this when my autocorrect entries do not work and I know that I have them in the file. It only happens every once in a while and I have to "select all" and then change the language back to English. Hope this helps in the future.
LOL We have no'national' language!
and if you don't believe me, visit Miami sometime, one of the largest cities in the U.S.
National Language
"In the first place we should insist that if the immigrant who comes here in good faith becomes an American and assimilates himself to us, he shall be treated on an exact equality with everyone else, for it is an outrage to discriminate against any such man because of creed, or birthplace, or origin. But this is predicated upon the man's becoming in very fact an American, and nothing but an American...There can be no divided allegiance here. Any man who says he is an American, but something else also, isn't an American at all. We have room for but one flag, the American flag, and this excludes the red flag, which symbolizes all wars against liberty and civilization, just as much as it excludes any foreign flag of a nation to which we are hostile...We have room for but one language here, and that is the English language...and we have room for but one sole loyalty and that is a loyalty to the American people."
Theodore Roosevelt
|
